Andrey Budaev

O Velho Ano Novo – As tradições da festa na Rússia

Este é um fenômeno histórico raro, uma festa adicional que surgiu como resultado da mudança do calendário

• 0 Comentários
• Tweet
• Compartilhar

A expressão o “Velho Ano Novo” parece exótica e mesmo esquisita. É realmente uma festa especial, que se originou em 1918, na altura em que a Rússia inteira passou a usar o Calendário Gregoriano (“pelo estilo novo”) em vez do Calendário Juliano (“pelo estilo antigo”). A diferença do tempo entre o Calendário Gregoriano e o Juliano é de 13 dias. A própria festa do Ano Novo na Igreja Ortodoxa Russa, que seguia o Calendário Juliano, era celebrada de 13 a 14 de janeiro. Assim apareceu o nome Velho (“pelo estilo antigo”) Ano Novo. O Réveillon moderno acontece durante o jejum natalino ortodoxo de 40 dias.

O Velho Ano Novo é um fenômeno histórico raro, uma festa adicional que surgiu como resultado da mudança do calendário. Devido a essa divergência dos calendários, a Rússia celebra dois “Anos Novos” – segundo o estilo antigo e o novo. Assim, na noite de 13 para 14 de janeiro cada pessoa pode permitir a si própria celebrar até o fim a festa mais favorita. Pois para muitas pessoas religiosas o Velho Ano Novo tem uma importância especial, porque elas podem celebrá-lo plenamente só após o jejum natalino.

Além da Rússia, o Velho Ano Novo é comemorado em vários países que faziam parte da antiga União Soviética (Letônia, Bielorrússia, Moldávia) e alguns outros países, como, por exemplo, Sérvia, Montenegro, Macedônia e alguns cantões da Suíça.

Durante o Velho Ano Novo pode-se usar as mesmas profecias que na noite do primeiro de janeiro. Nos tempos antigos o leitão e o mingau eram o principal prato do Velho Ano Novo. Das tradições modernas, talvez, permaneceu apenas a preparação de varêniques, alguns dos quais eram feitos com “surpresas” dentro (com presentes e notas de várias felicitações inseridos no prato).

Hoje, com os anos, a popularidade do Velho Ano Novo na Rússia está crescendo. Um número cada vez maior de pessoas o caracteriza como festa independente, que prolonga o estado de espírito festivo e o encanto do Ano Novo... Pois esta festa é mais tranquila, não caracterizada pela confusão que é a companheira inevitável do Ano Novo tradicional do 1.º de janeiro. É uma festa puramente familiar, com suas tradições, costumes, festas com parentes num ambiente cordial e confortável. É mais uma tradição velha, afável, que reúne os parentes e as pessoas mais próximas.